Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сировець/sɪrɔwɛt͡sʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

сировець

/sɪrɔwɛt͡sʲ/·речівник·Бойківщина, Синьовидне Вижне

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    сириця

    с. 215
  2. 2

    ремінь із сириці

    с. 215

Партицький

3–5
  1. 3

    сирна личинка, червʼяк у сирі

    с. 123, 124, 407
  2. 4

    чавун, сирець

    с. 123, 124, 407
  3. 5

    сирий штейн (мідний)

    с. 123, 124, 407

Відки пішлоПор. пол. surowiec.

Переклади

robak serowy, czerw serowy… · Käsemade, Roheisen… · cheese maggot, pig iron…
польска
robak serowy; czerw serowy; surówka żelaza; kamień surowy (miedziowy)
нїмецка
Käsemade; Roheisen; Rohstein
анґлїйска
cheese maggot; pig iron; raw matte

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): сировець [С-не В. Зн. 63]

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 215 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 123, 124, 407 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #36620

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосирове́цНаступне слово →сирови́й