Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сердити ся/sɛrdɪtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

сердити ся

/sɛrdɪtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    сердитися, гніватися на когось, на щось

    Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352
  2. 2

    спалахнути гнівом, розсердитися, розлютитися

    Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352
  3. 3

    ревнувати, завзято діяти, гніватися, сердитися

    Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352
  4. 4

    гніватися на когось, ображатися, гриміти

    Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352
  5. 5

    дутися, супитися, буркотіти, сердитися

    Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352
  6. 6

    шаліти, скаженіти, лютувати

    Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352

Переклади

gniewać się, złościć się na kogoś… · Aergern, Aufbrausen… · to be angry, to get annoyed at someone or something…
польска
gniewać się; złościć się na kogoś; na coś; unieść się gniewem; wybuchnąć; rozgniewać się; gorliwie działać; unosić się; mieć żal do kogoś; huczeć; dudnić; dąsać się; mruczeć; szaleć; wściekać się; srożyć się
нїмецка
Aergern; Aufbrausen; Eifern; Grollen; Maulen; Wüthen
анґлїйска
to be angry; to get annoyed at someone or something; to flare up; to fly into a rage; to become angry; to be zealous; to rage; to bear a grudge; to be sullen; to rumble; to sulk; to grumble; to be cross; to rave; to be furious

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): сердитися

USAGEСиноніми: дутися, біситися

Див. шелютовати, зашипотіти, загудіти, забурчати, ревновати, гучіти, муркотати, воркоті́ти, кази́тися, бісноватіти

Відки взєте

  • Партицький, с. 34, 68, 69, 74, 228, 351, 352 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #67308

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосе́рдити сіНаступне слово →серди́тий