сві́тлий

1
перен. спокійний; чистий
- «Дайте мені картку, а на картку печатку, щоби я був світлий.»
с. 208

2–12

2
освічений, просвітлений
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
3
світлий, ясновельможний
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
4
урочистий, святковий, пишний
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
5
освічений, вихований, культурний
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
6
розумний, мудрий, тямущий, кмітливий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
7
ясний, світлий, прозорий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
8
ясномислячий, тямущий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
9
ясний, чистий, світлий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
10
світлий, ясний, видний, рідкий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
11
ясний, чистий, світлий (про небо)
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
12
яскравий як сонце
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413

Переклади

oświecony, wykształcony… · Aufgeklärt, Erlaucht… · enlightened, educated…

польска: oświecony; wykształcony; jaśnie; uroczysty; świąteczny; wystawny; mądry; rozumny; rozsądny; bystry; jasny; świetlisty; przejrzysty; jasno myślący; czysty; widny; rzadki; pogodny; jasny (o niebie); jasny jak słońce
нїмецка: Aufgeklärt; Erlaucht; Förmlich; Gebildet; Gescheit; Hell; Helldenkend; Klar; Licht; Rein; Sonnenhell
анґлїйска: enlightened; educated; illustrious; serene (title); solemn; festive; grand; cultured; clever; intelligent; wise; sensible; bright; light; clear; clear-thinking; lucid; pure; sparse; bright (of the sky); sun-bright

USAGEФорми (Партицький): свѣтлий

USAGEСиноніми: ясний, видний, рідкий

1
перен. спокійний; чистий
- «Дайте мені картку, а на картку печатку, щоби я був світлий.»
с. 208

2–12

2
освічений, просвітлений
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
3
світлий, ясновельможний
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
4
урочистий, святковий, пишний
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
5
освічений, вихований, культурний
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
6
розумний, мудрий, тямущий, кмітливий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
7
ясний, світлий, прозорий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
8
ясномислячий, тямущий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
9
ясний, чистий, світлий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
10
світлий, ясний, видний, рідкий
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
11
ясний, чистий, світлий (про небо)
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413
12
яскравий як сонце
с. 20, 77, 115, 194, 265, 301, 318, 333, 372, 413

oświecony, wykształcony… · Aufgeklärt, Erlaucht… · enlightened, educated…

польска: oświecony; wykształcony; jaśnie; uroczysty; świąteczny; wystawny; mądry; rozumny; rozsądny; bystry; jasny; świetlisty; przejrzysty; jasno myślący; czysty; widny; rzadki; pogodny; jasny (o niebie); jasny jak słońce
нїмецка: Aufgeklärt; Erlaucht; Förmlich; Gebildet; Gescheit; Hell; Helldenkend; Klar; Licht; Rein; Sonnenhell
анґлїйска: enlightened; educated; illustrious; serene (title); solemn; festive; grand; cultured; clever; intelligent; wise; sensible; bright; light; clear; clear-thinking; lucid; pure; sparse; bright (of the sky); sun-bright

USAGEФорми (Партицький): свѣтлий

USAGEСиноніми: ясний, видний, рідкий