бучни́й
/but͡ʃnɪj/прикметникБатюківщина, Камінка нова
Значенє
Верхратський
1- 1
бурхливий, шумний; про людину — гуляка, що живе на широку ногу
- «ялі́вка бучна́. чолові́к бучни́й.»
Партицький
2–4- 2
пихатий, гордий, бундючний
с. 171, 301, 378 - 3
урочистий, святковий, пишний
с. 171, 301, 378 - 4
чудовий, славний, пишний, прекрасний
с. 171, 301, 378
Переклади
burzliwy, hałaśliwy; o człowieku — hulaka żyjący na wysokiej stopie, harty… · brausend, stürmisch; vom Menschen — einer, der in Saus und Braus lebt, Brastig… · roaring, boisterous; of a person — a reveller living high, proud…
- польска
- burzliwy, hałaśliwy; o człowieku — hulaka żyjący na wysokiej stopie; harty; hardy; nadęty; uroczysty; świąteczny; wystawny; wspaniały; sławny; przepyszny
- нїмецка
- brausend, stürmisch; vom Menschen — einer, der in Saus und Braus lebt; Brastig; Förmlich; Herrlich
- анґлїйска
- roaring, boisterous; of a person — a reveller living high; proud; haughty; pompous; solemn; festive; grand; splendid; magnificent; glorious
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: знаменитий, чудний