Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сво́ринь/swɔrɪnʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

сво́ринь

/swɔrɪnʲ/·Бойківщина

Місцевости (12): Орів, Ясень, Коростів, Хащів, Лосинець…

Орів, Ясень, Коростів, Хащів, Лосинець, Бориня, Бітля, Жукотин, Орявчик, Сушниця Рикова, Волосате, Лопушанка Лехньова

Значенє

  1. 1

    (у возі) шворінь

    Онишкевич, с. 209
  2. 2

    (в ярмі) затичка, що тримає «нащеку» при «війцах»; кріпильна деталь у вигляді стержня

    Онишкевич, с. 209
  3. 3

    буд. залізний або деревʼяний шип

    Онишкевич, с. 209

Відки пішлоПор. ще ти́бель.

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): сво́ринь [В-те Км. під сл. ярмо́]; ~рінь [Ж-н ЛБ 8, 24, Л-ць, С-ця Р. ЛБ 10, 103]; ~ре́н [Б-ня, К-в, Л-ка Л., Х-в]; ~рень [В-те ЛБ 5, 24, Яснь, Км., Охр.]; ~рен [О-в]; свірень [Ж-н ЛБ 8, 21, О-к Км.]; шво́ре́нь [Б-ля]; род. одн. сво́рня [Яснь]; свірня [Б-ня, Л-ка Л., О-к Км., Х-в]; ор. одн. свірьньом [Л-ць]; сворінем [С-ця Р. ЛБ 10, 103]; наз. мн. свірні [Км., Охр.]

Див. шети́бель

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 209 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #36442

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосвореньНаступне слово →сво́ріб