Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
росіл/rɔsil/
Halycka›Всї слова

росіл

/rɔsil/·речівник

Значенє

Значенє · 9
  1. 1розсіл
  2. 2мʼясний бульйон, юшка
  3. 3розсіл, ропа
  4. 4розсіл, сіль для засолювання
  5. 5солона вода, розсіл
  6. 6суп із черепахи
  7. 7холодець, заливне
  8. 8холодець, розсіл
  9. 9суп, юшка
  1. 1

    розсіл

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  2. 2

    мʼясний бульйон, юшка

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  3. 3

    розсіл, ропа

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  4. 4

    розсіл, сіль для засолювання

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  5. 5

    солона вода, розсіл

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  6. 6

    суп із черепахи

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  7. 7

    холодець, заливне

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  8. 8

    холодець, розсіл

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296
  9. 9

    суп, юшка

    Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296

Переклади

solanka, marynata… · Bökel, Fleischbrühe… · brine, pickle…
польска
solanka; marynata; rosół; bulion mięsny; słona woda; zalewa; ług solny; zupa żółwiowa; galareta; zimne nóżki; zupa; polewka
нїмецка
Bökel; Fleischbrühe; Lake; Pöckel; Salse; Salzbrühe; Salzlake; Salzwasser; Schildkröte; Sülze; Sulze; Suppe
анґлїйска
brine; pickle; meat broth; bouillon; salt water; turtle soup; aspic; jellied meat; jelly; soup

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): росôлъ

Див. шеро́па, студенець, по́ливка, ю́шка

Посилаются на то словоро́па, ю́шка, по́ливка, рибʼячий росіл, студенець, сільний

Відки взєте

  • Партицький, с. 4, 93, 133, 134, 151, 168, 222, 223, 296 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #66712

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоросі́вницаНаступне слово →росільна ложка