Значенє
Шило
1- 1
Рідина з відігрітого сиру; сироватка
с. 212
Верхратський
2- 2
юшка з сироватки з борошном і пшоном
с. 286
Партицький
3–7- 3
юшка, підлива, запарка
с. 177, 223, 244, 332, 422, 423 - 4
суп, юшка
с. 177, 223, 244, 332, 422, 423 - 5
поливка, глазур
с. 177, 223, 244, 332, 422, 423 - 6
ячмінний відвар, ячмінний кисіль
с. 177, 223, 244, 332, 422, 423 - 7
міцний бульйон
с. 177, 223, 244, 332, 422, 423
Переклади
zupa z serwatki z mąką i jagłami, polewka… · Molkensuppe mit Mehl und Hirse, Brühe… · whey soup with flour and millet, broth…
- польска
- zupa z serwatki z mąką i jagłami; polewka; sos; zaprawa; zupa; polewa; glazura; kleik jęczmienny; mocny rosół; mocna zupa; rosół
- нїмецка
- Molkensuppe mit Mehl und Hirse; Brühe; Suppe; Ueberguß; Gerstenschleim; Kraftbrühe; Kraftsuppe
- анґлїйска
- whey soup with flour and millet; broth; gravy; sauce; soup; glaze; icing; barley gruel; barley water; strong broth; strong soup
Посилаются на то словою́шка, горохляна поливка, запара, заправа, запражка, зільна поливка, молочна поливка, росіл, яешна поливка