Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
розпороти/rɔzpɔrɔtɪ/
Halycka›Всї слова

розпороти

/rɔzpɔrɔtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 10
  1. 1розпороти, відпороти, відірвати…
  2. 2розпороти, розрізати
  3. 3розпороти (шов)
  4. 4розпороти, розшити
  5. 5розрізати, розпороти, розітнути
  6. 6відірвати, розпороти
  7. 7розпороти, розрізати, розтяти
  8. 8розпорювати, пороти
  9. 9порізати, розпороти
  10. 10розпороти, розлучити, розділити
  1. 1

    розпороти, відпороти, відірвати, відокремити

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  2. 2

    розпороти, розрізати

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  3. 3

    розпороти (шов)

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  4. 4

    розпороти, розшити

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  5. 5

    розрізати, розпороти, розітнути

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  6. 6

    відірвати, розпороти

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  7. 7

    розпороти, розрізати, розтяти

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  8. 8

    розпорювати, пороти

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  9. 9

    порізати, розпороти

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357
  10. 10

    розпороти, розлучити, розділити

    Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357

Переклади

rozpruć, odpruć… · Abtrennen, Aufschlitzen… · to rip off, to unpick…
польска
rozpruć; odpruć; oderwać; odłączyć; rozciąć; rozpruć (szew); rozszyć; przeciąć; naciąć; pruć; rozpruwać; poszatkować; porozcinać; rozłączyć; rozdzielić
нїмецка
Abtrennen; Aufschlitzen; Aufschneiden; Auftrennen; Durchschlitzen; Lostrennen; Schlitzen; Trennen; Zerschlitzen; Zertrennen
анґлїйска
to rip off; to unpick; to detach; to slit open; to rip open; to rip open (a seam); to slit through; to slash; to separate; to slit; to cut open; to rip open (seams); to rip apart; to divide

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: відлучити, розрізати, розтяти, розлучити, розділити

Див. шевідпороти, відорва́ти, розшива́ти, поро́ти, порозтинати

Посилаются на то слововідорва́ти, поро́ти, розшива́ти, відпороти, порозтинати

Відки взєте

  • Партицький, с. 25, 31, 83, 84, 88, 157, 219, 237, 356, 357 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #66422

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словорозпорина у штанівНаступне слово →розпоряджати