Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
роздумовати/rɔzdumɔwɑtɪ/
Halycka›Всї слова

роздумовати

/rɔzdumɔwɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    розглядати, обмірковувати, зважувати

    Партицький, с. 59, 61, 178
  2. 2

    вагатися, сумніватися, роздумувати

    Партицький, с. 59, 61, 178
  3. 3

    обмірковувати, роздумувати

    Партицький, с. 59, 61, 178
  4. 4

    роздум, міркування

    Партицький, с. 59, 61, 178

Переклади

rozważać, rozpatrywać… · Ansehen, Anstehen… · to consider, to ponder…
польска
rozważać; rozpatrywać; zastanawiać się; wahać się; wątpić; namyślać się; obmyślać; rozmyślać; dumać; rozmyślanie; namysł
нїмецка
Ansehen; Anstehen; Brüten; Nachsinnen
анґлїйска
to consider; to ponder; to hesitate; to doubt; to brood over; meditation; reflection

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: розважати

Див. шерозсуджати, мислити, розмишляти

Посилаются на то словомислити, осумнівати ся, розмишляти, розсуджати

Відки взєте

  • Партицький, с. 59, 61, 178 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #66245

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словороздумованєНаступне слово →роздумуванє