робит чорно – і не видно
/rɔbɪt t͡ʃɔrnɔ – i nɛ wɪdnɔ/Опілє
Місцевости (4): Піддністряни, М.Озимина, Бишки, Л: Рогізно…
Значенє
Тяжко працює і нічого з того не має
Шило, с. 229
Переклади
- польска
- ciężko pracuje i nic z tego nie ma
- нїмецка
- schuftet schwer und hat nichts davon
- анґлїйска
- works hard and has nothing to show for it