Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ранний/rɑnnɪj/
Halycka›Всї слова

ранний

/rɑnnɪj/·прикметник

Значенє

Значенє · 15
  1. 1рано, вранці
  2. 2ранній, своєчасний, скороспілий
  3. 3молодий, юнацький, молодечий
  4. 4ранковий
  5. 5ранній, передчасний
  6. 6закривавлений, кровожерний
  7. 7ранній горох
  8. 8ранковий час, рання пора
  9. 9ранній дощ
  10. 10рання година
  11. 11ранкова газета
  12. 12ранкове повітря
  13. 13ранковий дощ
  14. 14ранковий сон
  15. 15ранковий вітер
  1. 1

    рано, вранці

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  2. 2

    ранній, своєчасний, скороспілий

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  3. 3

    молодий, юнацький, молодечий

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  4. 4

    ранковий

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  5. 5

    ранній, передчасний

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  6. 6

    закривавлений, кровожерний

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  7. 7

    ранній горох

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  8. 8

    ранковий час, рання пора

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  9. 9

    ранній дощ

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  10. 10

    рання година

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  11. 11

    ранкова газета

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  12. 12

    ранкове повітря

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  13. 13

    ранковий дощ

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  14. 14

    ранковий сон

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403
  15. 15

    ранковий вітер

    Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403

Переклади

wcześnie, rano… · Früh, Frühzeitig… · early, in the morning…
польска
wcześnie; rano; wczesny; przedwczesny; wczesnodojrzały; młodzieńczy; młody; młodociany; poranny; zakrwawiony; krwiożerczy; groch wczesny; wczesna pora; wczesny ranek; wczesny deszcz; wczesna godzina; gazeta poranna; poranne powietrze; poranny deszcz; poranny sen; poranny wiatr
нїмецка
Früh; Frühzeitig; Jugendlich; Morgentlich; Vorzeitig; Blutrünstig; Erbse; Frühe; Frühregen; Frühstunde; Morgenblatt; Morgenluft; Morgenregen; Morgenschlaf; Morgentraum; Morgenwind
анґлїйска
early; in the morning; timely; precocious; youthful; juvenile; young; morning; of the morning; premature; bloodthirsty; blood-stained; early pea; early hour; early morning; early rain; morning paper; morning air; morning rain; morning sleep; morning dream; morning wind

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: світовий, вчасний, молодечий

Див. шеско́рий, скорозрий, скороспілий, молодий, моложавий, заранний

Посилаются на то словомолодий, заранний, моложавий, скорозрий, скороспілий

Відки взєте

  • Партицький, с. 50, 166, 259, 309, 320, 403 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #65842

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоранне яблокоНаступне слово →ранни́йкий