ра́дний
/rɑdnɪj/прикметникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
радий
с. 160
Партицький
2–9- 2
радник, член ради
с. 107, 190, 329, 342 - 3
радний, член міської ради
с. 107, 190, 329, 342 - 4
радний, радник
с. 107, 190, 329, 342 - 5
охочий, готовий, схильний
с. 107, 190, 329, 342 - 6
радник-баламут, плутаник
с. 107, 190, 329, 342 - 7
громадський будинок, будинок общини
с. 107, 190, 329, 342 - 8
ратуша
с. 107, 190, 329, 342 - 9
секретар ради, радний писар
с. 107, 190, 329, 342
Переклади
rad, radca… · froh, Rath… · glad, councillor…
- польска
- rad; radca; członek rady; rajca; radny; chętny; skłonny; gotowy; radca-bałamut; mętny doradca; dom gminny; ratusz; pisarz rady; sekretarz miejski
- нїмецка
- froh; Rath; Rathmann; Rathsherr; Willig; Confusionsrath; Gemeindehaus; Rathhaus; Rathsschreiber
- анґлїйска
- glad; councillor; council member; town councillor; alderman; willing; ready; confusing counsellor; muddlehead; town hall; communal house; council clerk; town clerk
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: радник, охочий
Див. шегото́вий
Посилаются на то словоз ра́дної душі́, гото́вий