Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
підо́йма/pidɔjmɑ/
Halycka›Всї слова

підо́йма

/pidɔjmɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Місцевости (6): Ясень, Вишків, Хащів, Жукотин, Волосате…

Ясень, Вишків, Хащів, Жукотин, Волосате, Лопушанка Лехньова

#ботанічне

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    важіль

    с. 149
  2. 2

    підлісник

    с. 149

Онишкевич

3–6
  1. 3

    (у возі) підойма

    с. 69
  2. 4

    деталь у жорнах для регулювання віддалі між каменями

    с. 69
  3. 5

    дрючок для піднімання вантажів

    с. 69
  4. 6

    (у санях) поперечка, на яку опирається дишель

    с. 69

Партицький

7–8
  1. 7

    важіль, ломака для підіймання

    с. 369
  2. 8

    піднімач, важіль, насос

    с. 369

Відки пішлоПор. ще крижівни́ця 1, перехри́стя.

Переклади

dźwignia, żankiel… · Hebel, Sanikel… · lever, sanicle… · Sanicula…
польска
dźwignia; żankiel; drąg; wajcha; podnośnik; lewar
нїмецка
Hebel; Sanikel; Hebebaum; Heber
анґлїйска
lever; sanicle; crowbar; lifter; siphon
латина
Sanicula

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): пôдойма

Див. шекрижівни́ця, перехри́стя, вага́, ва́жниця, двигар

Посилаются на то слововага́, ва́жниця, двигар

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 149 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Партицький, с. 369 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 69 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14466

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопідозрі́тиНаступне слово →підоймати ся