Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пуща́ти/puʃt͡ʃɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

пуща́ти

/puʃt͡ʃɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Місцевости (4): Дзвиняч Горішній, Бориня, Бітля, Волосате…

Дзвиняч Горішній, Бориня, Бітля, Волосате

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    пускати

    с. 163

Матіїв

2–4
  1. 2

    Дати можливість, дозволити кому-небудь іти, їхати кудись, звідкись.

    • «Поїдеш зимо́в, а влі́ті ни пу́щу тя, бо робо́ти до́ста.»
    с. 397
  2. 3

    пусти́ло, док., безос. Видати які-небудь звуки; говорити, співати і т. ін. певним чином.

    • «Бода́й тобі́, стара́ ма́ти, ни пусти́ло мо́ву – Ни пусти́лась погуляти дівчино́ньку мо́ю.»
    с. 397
  3. 4

    тільки мин. ч. пу́стила, док., вульг. Народити (про жінку).

    • «А тота́ вже знов пу́стила.»
    с. 397

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): пущя́ти [Дз-ч Г. Км.]; ~ща́ти [Б-ля, Б-ня]; 3 ос. одн. теп. пу́щят [В-те ЛБ, 6, 6]

Фонетичні варіянтипусти́ти

Посилаются на то словопусти́ти сли́вку, пуща́ти на дошкє́, пущя́ти в путь

Відки взєте

  • Матіїв, с. 397 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 163 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #34947

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопуща́льникНаступне слово →пуща́ти бу́йду