Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
пу́шка/puʃkɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #1892

пу́шка

/puʃkɑ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Кінчик пальця руки; пучка

2.

Металева банка, коробка (для грошей)

3.

Металева банка для молока; бідон

  • «Вїзми́ пу́шку і принеси́ мулука́.»
4.

Посудина, у яку косарі кладуть брусок для гострення коси

Переклади
польска
koniuszek palca,puszka na pieniądze,bańka na mleko,pojemnik na osełkę kosiarza
нїмецка
Fingerspitze,Blechdose für Geld,Milchkanne,Behälter für den Wetzstein der Mäher
анґлїйска
fingertip,tin can, box (for money),milk can,container in which mowers keep their whetstone
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 1] і, ж.; Л (Львівська обл.): Бишків [=Бишків, Жовківського р-н, Львівської]; Дмитровичі [=Дмитровичі, Пустомитівського р-н, Львівської]; Руда [=Руда, Жидачівського р-н, Львівської]; Сугрів [=Сугрів, Жидачівського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 1] і, ж; Л (Львівська обл.): Липівці [=Липівці, Перемишлянського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Камʼянки [=Кам'янки, Підволочиського р-н, Тернопільської]

USAGE

[значення 3] і, ж; Л (Львівська обл.): Сугрів [=Сугрів, Жидачівського р-н, Львівської]

Див. ще
пу́чкаба́бка
Посилаются на це слово
ба́бка
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 222
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
ЗбораН.ГаїДмитровичіБишківРудникиРогізноЛипівціТ: З.ГайРудаПісочнаСмолин ЯСтаричіСугрівМлиниськаТ: КамʼянкиСкалатКотівЛ: ДмитровичіЗагірне

Подібні слова

  • чолові́чок
← Попередне словопуше́вкаНаступне слово →пчільні́к