Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
прохворостити/prɔxwɔrɔstɪtɪ/
Halycka›Всї слова

прохворостити

/prɔxwɔrɔstɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    побити до синців, відлупцювати

    Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220
  2. 2

    відлупцювати, побити когось

    Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220
  3. 3

    відшмагати батогом, набити боки

    Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220
  4. 4

    відшмагати, відхльостати, відлупцювати

    Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220
  5. 5

    відшмагати, вишмагати, виперіщити

    Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220
  6. 6

    відшмагати, відлупцювати, відшмагати різками

    Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220

Переклади

zbić do sińców, sprać… · Abbläuen, Abfuchteln… · to beat black and blue, to thrash…
польска
zbić do sińców; sprać; zbić kogoś; wychłostać; obić batem; wybatożyć; wyłoić; wysmagać; wybić rózgami
нїмецка
Abbläuen; Abfuchteln; Abpeitschen; Auspeitschen; Durchpeitschen; Durchstäupen
анґлїйска
to beat black and blue; to thrash; to thrash someone; to whip soundly; to flog; to flog thoroughly; to whip with rods

Див. шезбасовати, виперіщити, обатожити, оббити, вицвігати, вишмагати, випарискати, вихвостикати, висічи, обгаманити, вивостіхати

Посилаются на то словооббити, вивостіхати, випарискати, виперіщити, висічи, вихвостикати, вицвігати, вишмагати, збасовати, обатожити, обгаманити

Відки взєте

  • Партицький, с. 3, 8, 20, 101, 218, 220 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #65053

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопроха́чкаНаступне слово →прохибнути ся