Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
провинити/prɔwɪnɪtɪ/
Halycka›Всї слова

провинити

/prɔwɪnɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    схибити, помилитися, провинитися

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304
  2. 2

    чинити, вчинити, скоїти

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304
  3. 3

    завинити, провинитися

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304
  4. 4

    завинити, прогрішити

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304
  5. 5

    завинити, спричинити (провиною)

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304
  6. 6

    помилитися, схибити, завинити

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304
  7. 7

    заслужити (покарання), втратити право

    Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304

Переклади

pomylić się, zbłądzić… · Anstoßen, Begehen… · to make a mistake, to err…
польска
pomylić się; zbłądzić; zawinić; popełnić; dokonać; uczynić; popełnić występek; wykroczyć; zgrzeszyć; spowodować swoją winą; zasłużyć (na karę); utracić prawo
нїмецка
Anstoßen; Begehen; Verbrechen; Vergehen; Verschulden; Versehen; Verwirken
анґлїйска
to make a mistake; to err; to commit; to perpetrate; to commit a crime; to offend; to transgress; to be to blame for; to bring about by fault; to forfeit; to incur

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: позбавитися, заслужити

Див. шевдія́ти, вкоїти, вчини́ти, прогрішити, поблудити, похибити

Посилаются на то слововчини́ти, вдія́ти, поблудити, вкоїти, похибити, прогрішити, прохибнути ся

Відки взєте

  • Партицький, с. 62, 127, 280, 285, 298, 304 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #64745

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопровизорНаступне слово →провинция