Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
притрапом/prɪtrɑpɔm/
Halycka›Всї слова

притрапом

/prɪtrɑpɔm/·прислівник

Значенє

  1. 1

    між іншим, принагідно, мимохідь

    Партицький, с. 132, 274, 327
  2. 2

    при цьому, до того, принагідно, мимохідь

    Партицький, с. 132, 274, 327
  3. 3

    випадковий, побіжний, принагідний

    Партицький, с. 132, 274, 327
  4. 4

    може, іноді, випадково, можливо

    Партицький, с. 132, 274, 327
  5. 5

    при нагоді, між іншим

    Партицький, с. 132, 274, 327

Переклади

przy okazji, mimochodem… · Beifällig, Beiher… · incidentally, in passing…
польска
przy okazji; mimochodem; przy tym; ponadto; przypadkowy; uboczny; mimochodny; może; czasem; ewentualnie
нїмецка
Beifällig; Beiher; Beiläufig; Etwa; Gelegenheit
анґлїйска
incidentally; in passing; besides; by the way; incidental; casual; passing; perhaps; possibly; by chance; on occasion

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): притрапомъ

USAGEСиноніми: опісля, може

Див. шенагодом, мимохідно, не́причком, часо́м, коли́сь

Посилаются на то словоне́причком, часо́м, мимохідно, нагодом

Відки взєте

  • Партицький, с. 132, 274, 327 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #64622

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоприточитиНаступне слово →притриманє