Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
приковати/prɪkɔwɑtɪ/
Halycka›Всї слова

приковати

/prɪkɔwɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    закувати, звʼязати, приковувати

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410
  2. 2

    приковувати, прикувати ланцюгом

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410
  3. 3

    заковувати, приковувати ланцюгом

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410
  4. 4

    приковувати (в кузні)

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410
  5. 5

    приварити, припаяти, приклепати

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410
  6. 6

    прикувати, приковати

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410
  7. 7

    приковувати, закувати, звʼязувати ланцюгом

    Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410

Переклади

zakuć, spętać… · Anfesseln, Anketten… · to shackle, to chain…
польска
zakuć; spętać; przykuć; przyczepić łańcuchem; zakuć w łańcuchy; przykuwać; przyspawać; przylutować; łańcuchować
нїмецка
Anfesseln; Anketten; Anschließen; Anschmieden; Anschweißen; Aufschmieden; Ketten
анґлїйска
to shackle; to chain; to chain up; to fasten with a chain; to forge on; to rivet; to weld on; to solder on; to fetter

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: спутати

Див. шезаковати, сціпити, приціпити, приварити, припоїти, ціпити, сковати

Посилаются на то словозаковати, приварити, припоїти, приціпити, сковати, сціпити, ціпити

Відки взєте

  • Партицький, с. 47, 52, 58, 59, 83, 410 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #64307

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоприко́ванєНаступне слово →при́колибок