по́стіль
/pɔstilʲ/речівникГуцульщина, Опілє, Худиківці
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
Ліжко
с. 155
Партицький
2–9- 2
ліжко, постіль, ложе
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 3
застелити ліжко, постелити постіль
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 4
постелити, застелити ліжко
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 5
постіль
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 6
ліжко, постіль
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 7
ліжко для гостей
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 8
ліжко хворого
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318 - 9
смертне ложе
с. 67, 152, 153, 188, 210, 317, 318
Переклади
łóżko, posłanie… · Bett, Betten… · bed, couch…
- польска
- łóżko; posłanie; legowisko; posłać łóżko; pościelić; słać łóżko; posłać; pościel; łóżko dla gości; łoże chorego; łoże śmierci
- нїмецка
- Bett; Betten; Gebett; Nest; Gastbett; Siechbett; Sterbebett
- анґлїйска
- bed; couch; to make the bed; to make a bed; bedding; guest bed; sickbed; deathbed
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): постѣль
USAGEСиноніми: ліжко, постеля, постелити
Посилаются на то словоло́же