поклін
/pɔklin/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
подарунок
с. 100
Партицький
2–10- 2
послуга, вшанування, візита
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 3
уклін, поклін
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 4
комплімент, уклін, привітання
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 5
уклін, привіт, поздоровлення
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 6
рекомендація, привіт, уклін
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 7
наказ, доручення, уклін
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 8
реверанс, поклін
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 9
уклін з шаркуванням ноги
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424 - 10
шана, уклін
с. 88, 119, 180, 189, 248, 251, 279, 293, 417, 424
Переклади
usługa, uszanowanie… · Aufwartung, Bückling… · attendance, service…
- польска
- usługa; uszanowanie; wizyta grzecznościowa; ukłon; pokłon; komplement; pozdrowienie; polecenie; rekomendacja; wezwanie; dygnięcie; ukłon z szurnięciem nogą; cześć; skłon
- нїмецка
- Aufwartung; Bückling; Compliment; Empfehl; Empfehlung; Entbietung; Knicks; Kratzfuß; Reverenz; Verbeugung; Verneigung
- анґлїйска
- attendance; service; courtesy call; bow; obeisance; compliment; greeting; compliments; regards; respects; recommendation; message; summons; curtsy; bob; bow with a scrape of the foot; reverence
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): поклôнъ
USAGEСиноніми: послуга, честь, почесть, привіт, приказ