Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
побожити/pɔbɔʒɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

побожити

/pɔbɔʒɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Либохора

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    забожитися

    • «Я на то побожу й свідками доложу.»
    с. 85

Партицький

2–5
  1. 2

    скласти присягу, заприсягтися

    с. 27, 146, 227, 369
  2. 3

    присягнути, підтвердити присягою

    с. 27, 146, 227, 369
  3. 4

    присягнути, скласти присягу

    с. 27, 146, 227, 369
  4. 5

    заприсягнути, поклястися

    с. 27, 146, 227, 369

Переклади

złożyć przysięgę, zaprzysiąc… · Abschwören, Beschwören… · to take an oath, to swear…
польска
złożyć przysięgę; zaprzysiąc; przysiąc; potwierdzić przysięgą
нїмецка
Abschwören; Beschwören; Eid; Zuschwören
анґлїйска
to take an oath; to swear; to affirm on oath; to confirm by oath; to swear an oath; to swear to; to adjure

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: клятвою

Див. шезаприсягчи, поприсягчи, заприсягнути

Посилаются на то словощо, заприсягнути, заприсягчи, поприсягчи

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 85 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 27, 146, 227, 369 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32866

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопоблудністьНаступне слово →побожитися