Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
поблудити/pɔbludɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

поблудити

/pɔbludɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Нагуевичі

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    поступити нетактовно; образити чимсь

    с. 85
  2. 2

    осоромитися

    • «Коби тут не поблудити де в чім!»
    с. 85

Партицький

3–4
  1. 3

    заблудити, збитися з дороги

    с. 284, 298
  2. 4

    помилитися, схибити, завинити

    с. 284, 298

Переклади

zbłądzić, zabłądzić… · Fehlfahren, Versehen… · to lose the way, to take the wrong road…
польска
zbłądzić; zabłądzić; pomylić się; zawinić
нїмецка
Fehlfahren; Versehen
анґлїйска
to lose the way; to take the wrong road; to err; to make a mistake

Див. шезблудити, похибити, провинити

Посилаются на то словозблудити, похибити, провинити

Відки взєте

  • Партицький, с. 284, 298 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 85 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32865

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопобліднітиНаступне слово →поблудність