плат
/plɑt/речівникБойківщина, Гуцульщина, Жупаня
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
шмат полотна або іншої тканини
с. 150
Онишкевич
2- 2
хустка
- «Молоди́й купу́є плат, а молода́ йому́ соро́чку вишиват.»
Партицький
3–5- 3
клапоть, шмат
с. 8, 132, 297 - 4
клапоть, ганчірка, латка, мокра ганчірка, мочка вуха, пола
с. 8, 132, 297 - 5
полотно пили
с. 8, 132, 297
Переклади
kawał płótna lub innej tkaniny, szmata… · Stück Leinen oder anderen Stoffs, Fleth… · piece of linen or other cloth, scrap…
- польска
- kawał płótna lub innej tkaniny; szmata; płat; kawałek; łata; płatek ucha; brzeszczot; ostrze piły
- нїмецка
- Stück Leinen oder anderen Stoffs; Fleth; Lappen; Sägeblatt
- анґлїйска
- piece of linen or other cloth; scrap; rag; cloth; patch; flap; lobe; saw blade
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): плат [Ж-ня]
USAGEФорми (Партицький): платъ
USAGEСиноніми: крило