пи́няти
/pɪnʲɑtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Матіїв
1–2- 1
Жити, існувати.
- ««Ді́до щи пи́няє?» – «Та сла́ва Бо́гу».»
- 2
Відкладати, затримувати що-небудь, затягувати виконання, здійснення чогось на довший термін; зволікати.
- «Узя́в-ись зака́з, ни пи́няй з ним.»
Партицький
3- 3
зволікати, баритися, вагатися, марудити
с. 138
Переклади
zwlekać, ociągać się… · Säumen… · to delay, to linger…
- польска
- zwlekać; ociągać się; wahać się; marudzić
- нїмецка
- Säumen
- анґлїйска
- to delay; to linger; to hesitate
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: зволікати, унематися, відмагатися, вагатися
Посилаются на то словопаня́ти на се́бе, пи́няти на се́бе, відмага́ти ся, унемати ся