пе́рше
Значенє
Онишкевич
1- 1
давніш
с. 57
доповнено на сайтї
2- 2
перед тим, спершу
Партицький
3–22- 3
раніше, швидше, перш
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 4
почесне місце, покуть
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 5
основне поняття
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 6
раніше, попереду, наперед
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 7
наперед, заздалегідь, раніше
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 8
раніше, перед цим
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 9
недавно, раніше
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 10
перед тим, раніше, наперед
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 11
перше слово, початкове слово
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 12
перше місце, почесне місце
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 13
перше місце
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 14
ранг, чин, звання, місце
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 15
перше тверде перо в гусячому крилі
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 16
вищезгаданий, раніше названий
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 17
перевага, першість
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 18
перекупка, першочерговий викуп
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 19
прийти наперед
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 20
перше місце, першість
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 21
головування, перше місце, засідання
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370 - 22
випити першим, пити перед кимось
с. 47, 74, 106, 213, 224, 226, 311, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 353, 370
Переклади
przedtem, najpierw, wcześniej… · vorher, zuerst, Ehe… · before that, first, sooner…
- польска
- przedtem, najpierw; wcześniej; prędzej; przedtem; honorowe miejsce; zaszczytne miejsce; pojęcie podstawowe; dawniej; naprzód; z góry; z wyprzedzeniem; przed chwilą; niedawno; pierwsze słowo; słowo początkowe; pierwsze miejsce; miejsce honorowe; ranga; stopień; stanowisko; pierwsze twarde pióro ze skrzydła gęsi; wyżej wspomniany; wcześniej wymieniony; pierwszeństwo; przewaga; prawo pierwokupu; skup uprzedni; przyjść wcześniej; przewodnictwo; prezydium; pić pierwszy; pić przed kimś
- нїмецка
- vorher, zuerst; Ehe; Ehrensitz; Grundbegriff; Vor; Voraus; Vor diesem; Vorhin; Zuvor; Anfangswort; Obersitz; Oberstelle; Rang; Stockfeder; Vorerwähnt; Vorhand; Vorkauf; Vorkommen; Vorrang; Vorsitz; Vortrinken
- анґлїйска
- before that, first; sooner; earlier; before; seat of honour; place of honour; fundamental concept; formerly; in advance; beforehand; before this; a little while ago; just now; previously; first word; initial word; first place; rank; status; position; first hard quill in a goose wing; aforementioned; precedence; priority; preemption; forestalling; to come beforehand; chair; presidency; to drink first; to drink before someone
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): pˈeršyᵉ
USAGEСиноніми: скорше, покут, недавно