пе́ред
/pɛrɛd/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
прийменник ‘передь
- «Пе́ред столо́м»
- «Пе́ред сьців»
- «Пере́д обі́д»
- «Пере́д Пе́тра»
- 2
прислівник ‘давнішь
с. 49
Партицький
3–6- 3
фасад, передня сторона будівлі
с. 73, 276, 311, 312 - 4
верх, перевага, перевага над кимось
с. 73, 276, 311, 312 - 5
перед
с. 73, 276, 311, 312 - 6
передній план, переднє місце
с. 73, 276, 311, 312
Переклади
fasada, front… · Facade, Oberhand… · facade, front…
- польска
- fasada; front; górna część ręki; przewaga; góra; przed; pierwszy plan; przód
- нїмецка
- Facade; Oberhand; Vor; Vordergrund
- анґлїйска
- facade; front; upper hand; advantage; before; in front of; foreground; front part
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): ~ре́д [Б-ля Св. 30 (п)]
USAGEФорми (Партицький): передъ
USAGEСиноніми: перевага
Посилаются на то словогора́, верх, личко́, на са́мий пе́ред