Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пекза́пек/pɛkzɑpɛk/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

пекза́пек

/pɛkzɑpɛk/·вигук·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. вигук сильного прокляття, обурення

    • «пек тобі́ восина́, пекзапекнє́ти!»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
wyraz silnego przekleństwa, oburzenia
нїмецка
Ausruf starken Fluchs, der Empörung
анґлїйска
exclamation of a strong curse, indignation

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): pekzˈapek, pˈetzapek, pek, pekzapekńˈyᵉ

USAGEФорми (Janów): пе́тзапек; пек; пекзапекнє́

Див. шевосина́

Відки взєте

  • Janów, с. 188 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43655

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопеке́таНаступне слово →пекльо́ваний