Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пате́льне/pɑtɛlʲnɛ/
Halycka›Всї слова

пате́льне

/pɑtɛlʲnɛ/·речівник·Батюківщина, Опілє, Замочок, Заліщики

Значенє

  1. 1

    Бляшана форма для випікання хліба

    Шило, с. 195
  2. 2

    опалка (плетений кошик для віяння зерна)

    Верхратський, с. 283

Переклади

польска
blaszana forma do pieczenia chleba; opałka (koszyk do wiania zboża)
нїмецка
Blechform zum Brotbacken; Futterschwinge, Getreideschwinge
анґлїйска
tin bread pan; winnowing basket

Фонетичні варіянтибаламу́т, вотро́ка

Відки взєте

  • Шило, с. 195 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Верхратський, с. 283 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #7848

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопателє́ґаНаступне слово →пательнє