пали́ти
/pɑlɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Орявчик
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
палити
с. 36 - 2
(свічки) світити
- «Паліть світло в церкві.»
Матіїв
3–5- 3
Знищувати вогнем що-небудь; спалювати.
- «Іду́ пали́ти непо́тріб.»
- 4
Обсмалювати (порося).
- «Коли́сь пали́ли, так пали́ли – на соломі́, а ни́ні чим? Биндзи́нов.»
- 5
па́лит, недок., безос. Дуже висушувати, знищувати спекою, посухою (рослинність).
- «Зага́лом у нас ме́нче па́лит, брате, ніж на Україні.»
Партицький
6–12- 6
орати впоперек, переорювати поперек
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419 - 7
палити, горіти, пекти
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419 - 8
топити, палити
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419 - 9
палити, розпалювати
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419 - 10
вистрілити, пальнути
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419 - 11
обпалювати, підпалювати, палити
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419 - 12
палити вугілля
с. 24, 36, 174, 186, 372, 387, 419
Переклади
orać w poprzek, palić… · Acker, Brennen… · to plough crosswise, to burn…
- польска
- orać w poprzek; palić; płonąć; parzyć; opalać; ogrzewać; rozpalać; wystrzelić; wypalić; przypalać; osmalać; wypalać węgiel
- нїмецка
- Acker; Brennen; Heizen; Hitzen; Losbrennen; Sengen; Kohlen
- анґлїйска
- to plough crosswise; to burn; to blaze; to sting; to heat; to stoke; to kindle; to fire; to go off; to singe; to scorch; to burn charcoal
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: розпалювати, вистрілити