пак

[Онишкевич] пізніше; потім

• «Пак молоді молитви говорят»
• «Вишняни з пасков обхо́дят до трьох раз хи́жю, а пак ідут до стайні»
• «Раху́й типир, ни пак»
• «Я зразу боялася, а пак юж ніт»
• «Ме́жи сьвяти не годится спомина́ти вовка, бо пак важит на худобу»

[Онишкевич] але; однак

• «Пак ти так не робиш»

[Онишкевич] же; ж

• «Давно́ кали́тка, типир пак пулярус.»

[Матіїв] Після чого-небудь (для позначення послідовності в часі); потім.

• «Спо́чатку вми́тися, помоли́тися, щось зʼї́сти, пак до робо́ти.»

[Матіїв] Уживається для вираження дії, що нерегулярно повторювалось у знач. часом, іноді.

• «Я його́ пак і ни слу́хаю.»

[Матіїв] Все ж, все-таки.

• «Той пак заплати́в.»

[Матіїв] Мабуть.

• «Бу́ду рі́зати свиню́ десь, пак, зниді́лі.»