па́дальник
/pɑdɑlʲnɪk/речівникБатюківщина, Опілє
Місцевости (5): Соколя, Вороблячин, Деревня, Р-Сілецька, Чаниж…
Значенє
- 1
Гадюка або вуж
Шило, с. 191 - 2
волохата гусениця ведмедиці (за повірʼям, як на неї наступити, нога розпадеться)
Верхратський, с. 282 - 3
веретільниця (безногий ящір)
Партицький, с. 164
Переклади
gąsienica niedźwiedziówki (wg przesądu nadepnięcie na nią rozpada nogę), padalec… · Bärenraupe (nach Aberglauben zerfällt das Bein, wenn man darauf tritt), Blindschleiche… · woolly bear caterpillar (by superstition, stepping on it makes your leg fall apart), slow worm…
- польска
- gąsienica niedźwiedziówki (wg przesądu nadepnięcie na nią rozpada nogę); padalec
- нїмецка
- Bärenraupe (nach Aberglauben zerfällt das Bein, wenn man darauf tritt); Blindschleiche
- анґлїйска
- woolly bear caterpillar (by superstition, stepping on it makes your leg fall apart); slow worm; blindworm
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): па́дальникъ
Див. шепа́далець, вереті́льник, вереті́льниця, сліпа́к, мідяниця
Посилаются на то слововереті́льник, вереті́льниця, сліпа́к, мідяниця