Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
павути́ця/pɑwutɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

павути́ця

/pɑwutɪt͡sʲɑ/·речівник·Опілє

Місцевости (7): Сілець-Беньків, Грабово, Хлівчани, Ясенів, Камʼянки…

Сілець-Беньків, Грабово, Хлівчани, Ясенів, Камʼянки, Л: Липівці, Піратин

#ботанічне

Значенє

  1. 1

    Берізка польова

    • «Нарви́ павути́цї куро́вї.»
    Шило, с. 191
  2. 2

    березка польова, повитиця

    Партицький, с. 36

Переклади

польска
powój polny; kanianka
нїмецка
Ackerwinde
анґлїйска
field bindweed; dodder

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; бот.; Т (Тернопільська обл.): Грабово [=Грабово, Золочівського р-н, Львівської]; Камʼянки [=Кам'янки, Підволочиського р-н, Тернопільської] | Л (Львівська обл.): Липівці [=Липівці, Перемишлянського р-н, Львівської]; Пиратин [=Пиратин, Радехівського р-н, Львівської]; СілецьБеньків [=Сілець, Кам'янка-Буського р-н, Львівської]; Хлівчани [=Хлівчани, Сокальського р-н, Львівської]; Ясенів [=Ясенів, Бродівського р-н, Львівської]

Див. шеполяти́ця, повити́ця, повилюха, повійник, пові́йка

Посилаются на то словопавути́чка, парасо́лька, пови́йка, пови́ка, повиті́ц, повити́ця, пові́й, пові́йка, пові́ка, полети́ці, припо́ниц, пуві́й

+5

пупо́нець, фасо́лька, поляти́ця, повилюха, повійник

Відки взєте

  • Партицький, с. 36 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Шило, с. 191 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1525

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопаву́скаНаступне слово →павути́чка