Значенє
Матіїв
1–2- 1
Верхня частина зрізаної смерічки (2, 5 – 3 м) з обрубаними несиметричними гілками, навкруги якої складають підвʼялену траву.
- «Йдеме́ лади́ти острівкі́, бо старі́ вже ся пони́щили.»
- 2
Стіжок сіна.
- «Дві копи́ці сі́на йде на острі́вку, а на до́брий копʼя́к тре́ба острівоќ с пʼятна́йцять.»
доповнено на сайтї
3- 3
кілля чи жердини для складання сіна або снопів (польськ. ostrew, ostwie)
Переклади
- польска
- ostrew, Słow. Warsz. ost(r)wie
- нїмецка
- Stangen oder Pfähle zum Aufschichten von Heu oder Garben (poln. ostrew, ostwie)
- анґлїйска
- poles or stakes for stacking hay or sheaves (Polish ostrew, ostwie)
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): ostrˈiu̯ka
Посилаются на то словодрапа́чка, би́ти острі́вку, вострі́вка, драпа́ня, остро́в, роґа́ля