оса́да
/ɔsɑdɑ/речівникОпілє
Місцевости (4): І-Франка, Винники, Доброгостів, Кульчиці…
Значенє
Шило
1- 1
Подвірʼя з будівлями; садиба
с. 190
Партицький
2–13- 2
оселя, поселення, садиба
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 3
поселення, осада, садиба
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 4
залога, гарнізон
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 5
облога, блокада
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 6
колонія, поселення, слобода
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 7
колонія, поселення
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 8
спускання; поселення, слобода
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 9
окупація, займання
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 10
колоніальне місто, поселення
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 11
сидіння, місце, осада, оселя
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 12
облога
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419 - 13
осідок, місце проживання
с. 44, 60, 69, 75, 88, 143, 164, 188, 191, 252, 347, 419
Переклади
osada, zagroda… · Anbau, Ansiedelung… · settlement, homestead…
- польска
- osada; zagroda; osiedle; zasiedlenie; załoga; garnizon; blokada; oblężenie; kolonia; spuszczenie; osada; osadnictwo; okupacja; zajęcie; miasto kolonialne; siedziba; miejsce; otoczenie; miejsce zamieszkania
- нїмецка
- Anbau; Ansiedelung; Besatzung; Blocade; Colonie; Kolonie; Niederlassung; Occupation; Pflanzort; Pflanzstadt; Sitz; Umlagerung; Wohnsitz
- анґлїйска
- settlement; homestead; colony; garrison; crew; blockade; siege; lowering; settlement; occupation; seizure; plantation; colony town; seat; residence; abode; encirclement; domicile
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: слобода, свобода, оселя