Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
омизувати ся/ɔmɪzuwɑtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

омизувати ся

/ɔmɪzuwɑtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    дармоїдствувати, жити на чужий кошт

    Партицький, с. 160, 166, 338
  2. 2

    підлещуватися, лестити, підлабузнюватися, лащитися

    Партицький, с. 160, 166, 338
  3. 3

    підлещуватися, підлабузнюватися

    Партицький, с. 160, 166, 338
  4. 4

    добиватися чого, вербування, набір

    Партицький, с. 160, 166, 338

Переклади

pasożytować, żyć na cudzy koszt… · Schmarotzen, Schmeicheln… · to sponge, to live at others' expense…
польска
pasożytować; żyć na cudzy koszt; pochlebiać; przymilać się; łasić się; podlizywać się; starać się o co; werbować; werbunek
нїмецка
Schmarotzen; Schmeicheln; Schön; Werben
анґлїйска
to sponge; to live at others' expense; to flatter; to fawn; to coax; to play up to; to strive for; to recruit; recruitment

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): омизуватися

USAGEСиноніми: приласкуватися, ласкатися, ластитися, лизатися

Див. шедармоїдати, ле́ститися, стара́тися

Відки взєте

  • Партицький, с. 160, 166, 338 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60742

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словооми́зовати сяНаступне слово →омизьний