Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
огладити/ɔɦlɑdɪtɪ/
Halycka›Всї слова

огладити

/ɔɦlɑdɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    обтесати, навчити манер (людину)

    Партицький, с. 13, 130, 187
  2. 2

    обструґати, вирівняти рубанком

    Партицький, с. 13, 130, 187
  3. 3

    цивілізувати, просвітити, облагородити

    Партицький, с. 13, 130, 187

Переклади

ociosać, ogładzić (człowieka)… · Abhobeln, Behobeln… · to polish, to knock the rough edges off a person…
польска
ociosać; ogładzić (człowieka); oheblować; wyheblować; ucywilizować; oświecić; ucywilizować obyczaje
нїмецка
Abhobeln; Behobeln; Civilisiren
анґлїйска
to polish; to knock the rough edges off a person; to plane; to smooth with a plane; to civilise; to enlighten; to refine

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: просвітити

Див. шеобстругати, зістругати, оскоблити, просвіщати, освітити

Посилаются на то словоосвітити, зістругати, обстругати, оскоблити, просвіщати

Відки взєте

  • Партицький, с. 13, 130, 187 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60352

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоогладженийНаступне слово →огла́диця