Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
образьний/ɔbrɑzʲnɪj/
Halycka›Всї слова

образьний

/ɔbrɑzʲnɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    спокусливий, непристойний, образливий, ганебний

    Партицький, с. 62, 66, 137
  2. 2

    їдкий, колючий, прикрий, образливий

    Партицький, с. 62, 66, 137
  3. 3

    шпильки, колючі слова, образливі натяки

    Партицький, с. 62, 66, 137
  4. 4

    образливий, зневажливий

    Партицький, с. 62, 66, 137

Переклади

gorszący, nieprzyzwoity… · Anstößig, Anzüglich… · offensive, scandalous…
польска
gorszący; nieprzyzwoity; obraźliwy; uszczypliwy; złośliwy; przytyki; docinki; uszczypliwości; uwłaczający
нїмецка
Anstößig; Anzüglich; Anzüglichkeiten; Beleidigend
анґлїйска
offensive; scandalous; improper; biting; caustic; insinuations; personal remarks; digs; insulting

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: незвичайний, образливий, їдкий, колючий

Див. шеблазнивий, злоприкладний, нече́мний, неподобащий, супроти́вний, кусливий, при́крий, дотикливий, ущипки, примі́вка, зневажний

Посилаются на то словопри́крий, примі́вка, нече́мний, супроти́вний, блазнивий, дотикливий, злоприкладний, зневажний, кусливий, неподобащий, ущипки

Відки взєте

  • Партицький, с. 62, 66, 137 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60178

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словообразцевістьНаступне слово →обрахо́ваний