Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
о́борот/ɔbɔrɔt/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

о́борот

/ɔbɔrɔt/·речівник·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    прийом, хитрість, спритність

    Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430
  2. 2

    маневр, оборот

    Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430
  3. 3

    зворотний бік, задня сторона

    Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430
  4. 4

    розмах, поворот

    Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430
  5. 5

    торгівля, обіг, збут

    Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430
  6. 6

    викрутас, виверт

    Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430

Переклади

fortel, sztuczka… · Kunstgriff, Manövre… · trick, artifice…
польска
fortel; sztuczka; chwyt; manewr; strona tylna; odwrotna strona; wymach; obrót; handel; ruch; wykręt; wybieg
нїмецка
Kunstgriff; Manövre; Rückseite; Schwenkung; Verkehr; Winkelzug
анґлїйска
trick; artifice; knack; manoeuvre; back side; reverse; swing; turn; wheeling; trade; commerce; traffic; subterfuge; dodge; evasion

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): оборотъ

USAGEСиноніми: зручність, хитрість, хитрощі, продаж, викрутас

Див. шео́борот господарки, маневра, зад, маханє, торговля, торг

Посилаются на то словоторг, зад, о́борот господарки, грошевий оборот, маневра, маханє, межикраєвий оборот, торговля

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 10 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 31, 127, 178, 288, 344, 430 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #31210

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словооборонькаНаступне слово →о́борот господарки