обиватель
/ɔbɪwɑtɛlʲ/речівникБойківщина, Сушниця Рикова
Значенє
- 1
громадянин, мешканець
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400 - 2
житель, мешканець
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400 - 3
власник маєтку, поміщик
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400 - 4
мешканець, житель
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400 - 5
мешканець землі, земний житель
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400 - 6
громадянин держави
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400 - 7
громадянин світу, космополіт
Партицький, с. 181, 203, 244, 260, 337, 356, 398, 400
Переклади
obywatel, mieszkaniec… · Bürger, Einwohner… · citizen, subject…
- польска
- obywatel; mieszkaniec; właściciel majątku; ziemianin; lokator; mieszkaniec ziemi; obywatel państwa; obywatel świata; kosmopolita
- нїмецка
- Bürger; Einwohner; Gutsbesitzer; Insaß; Inwohner; Erdbürger; Staatsbürger; Weltbürger
- анґлїйска
- citizen; subject; inhabitant; resident; landowner; estate owner; earthling; inhabitant of earth; citizen of the world; cosmopolitan
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): обиватель [Б-ч Д, С-ця Р. ЛБ 11, 42]
USAGEСиноніми: житель, мешканець
Див. шео́тчичь, ді́дич, замешканец
Посилаются на то словоді́дич, замешканец