нє
/nʲɛ/вигукБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Мошківці, Сівка
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
ужив. для підкликання коней
с. 132
Матіїв
2–3- 2
Уживається в знач. неповного речення при заперечних відповідях; ні.
- ««Ї́сти бдеш?» – «Нє».»
- «Нє та нє, а запита́ти мож.»
- 3
Уживається в реченнях, коли за ситуацією сподіваного є ствердна відповідь; хіба не так?
- «Ни́ні нам лі́пше жиє́ся, чим за колго́спів, що нє?»
доповнено на сайтї
4- 4
не
- «він пі́де́, я нє»
- «до́вша тро́хи, а́ли бі́льша нє»
Переклади
- польска
- wołanie do przywoływania koni; nie
- нїмецка
- Lockruf für Pferde; nicht
- анґлїйска
- call used to summon horses; not
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): ńy, ńyᵉ