Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ни́кнути/nɪknutɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ни́кнути

/nɪknutɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    Худнути.

    • «Ой лю́пчику мій миле́нький, ни́кну за тобо́в, А ти хо́диш та гуля́єш із чужо́в жоно́в (коломийка).»
    Матіїв, с. 307
  2. 2

    худнути, сохнути, вʼянути, марніти

    Партицький, с. 28, 29

Переклади

chudnąć, schnąć… · Mager… · to grow thin, to waste away…
польска
chudnąć; schnąć; więdnąć; marnieć
нїмецка
Mager
анґлїйска
to grow thin; to waste away

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: сохнути

Див. шехудіти, ни́діти, терхавіти, вʼя́нути

Посилаются на то слововʼя́нути, ни́діти, терхавіти, худіти

Відки взєте

  • Партицький, с. 28, 29 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 307 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #30829

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словони́клийНаступне слово →нико́ла