Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
низьки́й/nɪzʲkɪj/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

низьки́й

/nɪzʲkɪj/·прикметник·Батюківщина, Тартаків

Значенє

Значенє · 10
  1. 1низький
  2. 2малий, незначний, поганий, низький
  3. 3дрібний, пересічний, мізерний
  4. 4короткий, куций, низький, малий
  5. 5низький, нижній
  6. 6низькоросл, низький (про дерева)
  7. 7низький, простий, підлий
  8. 8плаский, плоский, простий, низький
  9. 9глибокий, низький
  10. 10низький келишок

Верхратський

1
  1. 1

    низький

    с. 280

Партицький

2–10
  1. 2

    малий, незначний, поганий, низький

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  2. 3

    дрібний, пересічний, мізерний

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  3. 4

    короткий, куций, низький, малий

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  4. 5

    низький, нижній

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  5. 6

    низькоросл, низький (про дерева)

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  6. 7

    низький, простий, підлий

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  7. 8

    плаский, плоский, простий, низький

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  8. 9

    глибокий, низький

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431
  9. 10

    низький келишок

    с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431

Переклади

niski, mały… · niedrig, Gering… · low, small…
польска
niski; mały; nikły; lichy; drobny; małostkowy; krótki; kusy; dolny; niskopienny; prosty; podły; płaski; pospolity; głęboki; niska szklanka; kieliszek
нїмецка
niedrig; Gering; Kleinlich; Kurz; Nieder; Niederstämmig; Niedrig; Platt; Tief; Stutzglas
анґлїйска
low; small; slight; poor; humble; petty; small-minded; mean; short; brief; lower; low-stemmed; short-trunked; base; flat; plain; vulgar; deep; short glass

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: слабий, дрібний, маленький, короткий, куций, плоский

Фонетичні варіянтинизкий

Див. шемали́й, плохи́й, лихий, маловажний, дурни́й, підлий, долішний, нижший, низько-пневий, про́стий, доло́ватий, глубокий

+1

глибо́кий

Посилаются на то словоплохи́й, дурни́й, мали́й, глибо́кий, лихий, про́стий, підлий, глубокий, низкий, доло́ватий, долішний, маловажний

+2

нижший, низько-пневий

Відки взєте

  • Верхратський, с. 280 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Партицький, с. 68, 69, 92, 221, 231, 332, 415, 431 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #30823

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонизьке деревцеНаступне слово →низько-пневий