Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
нещасте/nɛʃt͡ʃɑstɛ/
Halycka›Всї слова

нещасте

/nɛʃt͡ʃɑstɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    лиха доля, недоля, нещастя

    Партицький, с. 43, 217, 218, 240, 242
  2. 2

    нещастя

    Партицький, с. 43, 217, 218, 240, 242
  3. 3

    нещастя, лихо

    Партицький, с. 43, 217, 218, 240, 242
  4. 4

    мене спіткало нещастя, зі мною трапилося нещастя

    Партицький, с. 43, 217, 218, 240, 242

Переклади

zły los, nieszczęście… · Mißgeschick, Trübsal… · misfortune, ill fate…
польска
zły los; nieszczęście; niedola; zło; spotkało mnie nieszczęście
нїмецка
Mißgeschick; Trübsal; Uebel; Durchpassiren
анґлїйска
misfortune; ill fate; evil; a misfortune has befallen me

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: недоля, судьба

Відки взєте

  • Партицький, с. 43, 217, 218, 240, 242 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #59688

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонещасністьНаступне слово →нещастє