нехлю́йний
/nɛxlʲujnɪj/прикметникБойківщина, Либохора, Бітля
Значенє
Онишкевич
1- 1
неохайний; брудний
с. 487
Партицький
2–4- 2
неохайний, нехлюйський
с. 154, 158, 162 - 3
нехлюйський, неохайний
с. 154, 158, 162 - 4
недбалий, неохайний, нечистий, поганий
с. 154, 158, 162
Відки пішлоПор. пол. niechlujny.
Переклади
niechlujny, niedbały… · Schlampig, Schlunzig… · slovenly, sloppy…
- польска
- niechlujny; niedbały; flejtuchowaty; zaniedbany; brudny; plugawy
- нїмецка
- Schlampig; Schlunzig; Schmudelig
- анґлїйска
- slovenly; sloppy; sluttish; untidy; grubby
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): нехлу́йний [Б-ля Св. 12, Л-ра Км.]
USAGEСиноніми: неохайний
Див. шенеопрятний, недібалий, нечи́стий, пога́ний
Посилаются на то словопога́ний, нехарапу́тний, нечи́стий, недібалий, неопрятний