Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
небезпеченьство/nɛbɛzpɛt͡ʃɛnʲstwɔ/
Halycka›Всї слова

небезпеченьство

/nɛbɛzpɛt͡ʃɛnʲstwɔ/·речівник

Значенє

  1. 1

    небезпека, біда

    Партицький, с. 12, 15, 71, 291, 320, 322
  2. 2

    нужда, біда, потреба, нестача, лихо

    Партицький, с. 12, 15, 71, 291, 320, 322
  3. 3

    небезпека, ризик

    Партицький, с. 12, 15, 71, 291, 320, 322
  4. 4

    небезпека пожежі

    Партицький, с. 12, 15, 71, 291, 320, 322
  5. 5

    небезпека для життя

    Партицький, с. 12, 15, 71, 291, 320, 322

Переклади

niebezpieczeństwo, bieda… · Gefahr, Noth… · danger, peril…
польска
niebezpieczeństwo; bieda; nędza; potrzeba; ryzyko; niebezpieczeństwo pożaru; niebezpieczeństwo życia; niebezpieczeństwo dla życia
нїмецка
Gefahr; Noth; Wäglichkeit; Feuersgefahr; Lebensgefahr; Leibesgefahr
анґлїйска
danger; peril; need; distress; want; hardship; riskiness; fire hazard; danger to life

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: неволя

Див. шебіда́, нужа, ну́жда, потре́ба, ли́хо

Посилаются на то словобіда́, ли́хо, ну́жда, виставляти ся на небезпеченьство, нужа

Відки взєте

  • Партицький, с. 12, 15, 71, 291, 320, 322 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #58818

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонебезпеченьстваНаступне слово →небесі́