напирати
/nɑpɪrɑtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
наполягати
с. 473
Партицький
2–10- 2
напирати, тиснутися, наступати
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 3
нападати, напирати
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 4
товпитися, напирати, валити юрбою
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 5
штурмувати, нападати на щось
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 6
налягати, наполягати, настирливо вимагати
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 7
наполягати, домагатися чогось, напирати
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 8
напирати на когось, наступати на когось
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 9
наполягати, домагатися
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276 - 10
нападати на когось, чіплятися
с. 15, 46, 49, 50, 58, 150, 151, 152, 211, 276
Переклади
napierać, cisnąć się… · Andrängen, Angehen… · to press forward, to crowd…
- польска
- napierać; cisnąć się; tłoczyć się; atakować; walić tłumem; szturmować; napadać na coś; naciskać; nalegać; naciskać na coś; nastawać; napierać na kogoś; nacierać; napadać na kogoś; zaczepiać
- нїмецка
- Andrängen; Angehen; Anschießen; Bestürmen; Betreiben; Dringen; Leib; Urgiren; Angreifen
- анґлїйска
- to press forward; to crowd; to throng; to attack; to press; to storm; to assault; to urge; to insist on; to press for; to press hard on someone; to advance upon; to attack someone; to assail
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: наставати
Посилаются на то словоперти, глотити, глотити ся, з боку напирати, здвигати ся, наважити, товпити ся