нана́шко
Значенє
Шило
1- 1
Старший чоловік
с. 183
Гуцульські говірки
2–3- 2
хрещений батько
с. 130 - 3
те саме, що ву́йко 2
с. 130
Онишкевич
4- 4
хрещений батько
с. 471
Переклади
starszy mężczyzna, ojciec chrzestny… · älterer Mann, Pate… · elderly man, godfather…
- польска
- starszy mężczyzna; ojciec chrzestny; to samo co вуйко 2
- нїмецка
- älterer Mann; Pate; dasselbe wie вуйко 2
- анґлїйска
- elderly man; godfather; same as вуйко 2
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~шко [Ж-н Км. під сл. родина]; кл. ф. ~ку; ~сьцю [Б-ля]; наз. мн. ~шкы [Б-ля Св. 15, Ж-ня]; ~шкі́ [Б-ля Св. 11]
USAGEЗапис (Janów, 1926): nanˈaško
Посилаются на то словонана́шка, ба́тько, нана́шок, ту́ний нана́шко