Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
наладити́/nɑlɑdɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

наладити́

/nɑlɑdɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Заготовити деревину, дрова.

    • «Наладили́ ми дров, а нима́ кому́ привести́.»
    с. 297

Партицький

2–3
  1. 2

    приготувати, наладнати, влаштувати

    с. 3, 57
  2. 3

    класти, навантажувати

    с. 3, 57

Переклади

przygotować, przyrządzić… · Anrichten, Laden… · to prepare, to arrange…
польска
przygotować; przyrządzić; urządzić; ładować; nakładać; załadować
нїмецка
Anrichten; Laden
анґлїйска
to prepare; to arrange; to dress (food); to load; to put on

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: приладити, приготовити, накладати, навантажити

Див. шеприлагодити, наряди́ти, прирядити, кла́сти, накладувати

Посилаются на то словокла́сти, наладува́ти, наряди́ти, накладувати, прилагодити, прирядити

Відки взєте

  • Матіїв, с. 297 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 3, 57 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #30184

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоналаджуватисяНаступне слово →наладовати