найти́

/nɑjtɪ/дїєсловоБойківщина

1–2

1
Відшукати, виявити, помітити кого-, що-небудь.
- «Забо́в-им жо́но, де поста́вив, а́ле-м нида́вно найшо́в.»
с. 296
2
найшло́, док., безос. Про приступи безрозсудності.
- «Найшло́ на ньо́го.»
с. 296

3–12

3
напасти, находити (про хворобу)
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
4
находити на когось, нападати (про настрій)
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
5
знайти, віднайти, відшукати, надибати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
6
бути, перебувати, почуватися
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
7
натрапити, застати, зустріти, спіймати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
8
напасти, вторгнутися, набігти
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
9
винайти, вигадати, відкрити, видумати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
10
знайти, відшукати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
11
застати, знайти, зустріти, натрапити
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
12
знайти вихід, дати раду
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292

Переклади

napaść, nawiedzać (o chorobie)… · Anstoßen, Anwandeln… · to come over, to befall (of illness)…

польска: napaść; nawiedzać (o chorobie); nachodzić; ogarniać; znaleźć; odnaleźć; wynaleźć; wyszukać; natknąć się; być; znajdować się; mieć się; natrafić; zastać; spotkać; przyłapać; najechać; wtargnąć; wymyślić; odkryć; zmyślić; odszukać; znaleźć sposób; dać radę
нїмецка: Anstoßen; Anwandeln; Auffinden; Befinden; Betreffen; Einfallen; Erfinden; Finden; Treffen; Rath
анґлїйска: to come over; to befall (of illness); to seize (of a mood); to find; to find out; to discover; to hunt up; to be; to be situated; to fare; to come upon; to catch; to meet with; to invade; to raid; to attack; to invent; to devise; to make up; to meet; to encounter; to find a way out; to manage

USAGEСиноніми: находити, вишукати, узнати, розсудити, думати, натрапити, спіймати, напасти, відкрити, видумати

+14

/nɑjtɪ/дїєсловоБойківщина

1–2

1
Відшукати, виявити, помітити кого-, що-небудь.
- «Забо́в-им жо́но, де поста́вив, а́ле-м нида́вно найшо́в.»
с. 296
2
найшло́, док., безос. Про приступи безрозсудності.
- «Найшло́ на ньо́го.»
с. 296

3–12

3
напасти, находити (про хворобу)
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
4
находити на когось, нападати (про настрій)
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
5
знайти, віднайти, відшукати, надибати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
6
бути, перебувати, почуватися
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
7
натрапити, застати, зустріти, спіймати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
8
напасти, вторгнутися, набігти
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
9
винайти, вигадати, відкрити, видумати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
10
знайти, відшукати
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
11
застати, знайти, зустріти, натрапити
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292
12
знайти вихід, дати раду
с. 62, 64, 75, 76, 107, 125, 151, 231, 237, 261, 292

napaść, nawiedzać (o chorobie)… · Anstoßen, Anwandeln… · to come over, to befall (of illness)…

польска: napaść; nawiedzać (o chorobie); nachodzić; ogarniać; znaleźć; odnaleźć; wynaleźć; wyszukać; natknąć się; być; znajdować się; mieć się; natrafić; zastać; spotkać; przyłapać; najechać; wtargnąć; wymyślić; odkryć; zmyślić; odszukać; znaleźć sposób; dać radę
нїмецка: Anstoßen; Anwandeln; Auffinden; Befinden; Betreffen; Einfallen; Erfinden; Finden; Treffen; Rath
анґлїйска: to come over; to befall (of illness); to seize (of a mood); to find; to find out; to discover; to hunt up; to be; to be situated; to fare; to come upon; to catch; to meet with; to invade; to raid; to attack; to invent; to devise; to make up; to meet; to encounter; to find a way out; to manage

USAGEСиноніми: находити, вишукати, узнати, розсудити, думати, натрапити, спіймати, напасти, відкрити, видумати

+14